02.02.2010
Presseinformation
Neben Opern künftig auch Ballett aus Poznań
Kleist Forum und Teatr Wielki wollen Zusammenarbeit vertiefen
Frankfurt (Oder). Die gute Zusammenarbeit zwischen dem Teatr Wielki aus Poznań und dem Kleist Forum Frankfurt (Oder) soll fortgesetzt und vertieft werden. Dies verabredeten die beiden Partner kürzlich am Rande der Aufführung des „Barbier von Sevilla“. „In Vorbereitung ist eine Aufführung von Haydns „Schöpfung“ als Ballett im Rahmen der Musikfesttage 2011“, verriet Arnold Bischinger, Künstlerischer Leiter Kleist Forum. „Wir wollen dieses deutsch-polnische Festival künftig regelmäßig als Plattform für herausragende Musik- und Tanztheateraufführungen der Poznańer Oper nutzen.“ Michał Znaniecki ist der neue Intendant der Poznańer Oper und seit Beginn der Spielzeit 2009/2010 im Amt. Er besuchte anlässlich der Aufführung des „Barbier von Sevilla“ erstmals das Kleist Forum. Znaniecki hat sich in der internationalen Opernszene mit Inszenierungen wie „Rigoletto“ und „Cosi fan tutte“ am Opernhaus Wrocław einen Namen gemacht.
Bislang zeigte das Teatr Wielki in der Regel eine Inszenierung jährlich im Kleist Forum, vornehmlich Oper. Mit einem Gastspiel der „Carmen“ auf Motorrädern vom Teatr Wielki, einer damals spektakulären Inszenierung, eröffnete das Kleist Forum im März 2001 seinen Spielbetrieb und zeigte diese erneut zu seinem 5. Geburtstag. Die Opernproduktionen aus dem polnischen Theater erfahren auch nach Besucherumfragen eine hohe Wertschätzung im Kleist Forum – 43 Prozent der Besucher möchten deutsch-polnische Angebote als wertvolle Ergänzung des Programmangebotes nicht missen.
Außerdem hilfreich und beliebt in Frankfurt (Oder): Die grundsätzlich in Originalsprache gesungenen Opern vom Teatr Wielki werden immer in deutscher Übertitelung und damit nicht nur hörbar, sondern auch verständlich lesbar im Kleist Forum aufgeführt.
Presseinformation
Neben Opern künftig auch Ballett aus Poznań
Kleist Forum und Teatr Wielki wollen Zusammenarbeit vertiefen
Frankfurt (Oder). Die gute Zusammenarbeit zwischen dem Teatr Wielki aus Poznań und dem Kleist Forum Frankfurt (Oder) soll fortgesetzt und vertieft werden. Dies verabredeten die beiden Partner kürzlich am Rande der Aufführung des „Barbier von Sevilla“. „In Vorbereitung ist eine Aufführung von Haydns „Schöpfung“ als Ballett im Rahmen der Musikfesttage 2011“, verriet Arnold Bischinger, Künstlerischer Leiter Kleist Forum. „Wir wollen dieses deutsch-polnische Festival künftig regelmäßig als Plattform für herausragende Musik- und Tanztheateraufführungen der Poznańer Oper nutzen.“ Michał Znaniecki ist der neue Intendant der Poznańer Oper und seit Beginn der Spielzeit 2009/2010 im Amt. Er besuchte anlässlich der Aufführung des „Barbier von Sevilla“ erstmals das Kleist Forum. Znaniecki hat sich in der internationalen Opernszene mit Inszenierungen wie „Rigoletto“ und „Cosi fan tutte“ am Opernhaus Wrocław einen Namen gemacht.
Bislang zeigte das Teatr Wielki in der Regel eine Inszenierung jährlich im Kleist Forum, vornehmlich Oper. Mit einem Gastspiel der „Carmen“ auf Motorrädern vom Teatr Wielki, einer damals spektakulären Inszenierung, eröffnete das Kleist Forum im März 2001 seinen Spielbetrieb und zeigte diese erneut zu seinem 5. Geburtstag. Die Opernproduktionen aus dem polnischen Theater erfahren auch nach Besucherumfragen eine hohe Wertschätzung im Kleist Forum – 43 Prozent der Besucher möchten deutsch-polnische Angebote als wertvolle Ergänzung des Programmangebotes nicht missen.
Außerdem hilfreich und beliebt in Frankfurt (Oder): Die grundsätzlich in Originalsprache gesungenen Opern vom Teatr Wielki werden immer in deutscher Übertitelung und damit nicht nur hörbar, sondern auch verständlich lesbar im Kleist Forum aufgeführt.
Weitere Informationen:
Messe und Veranstaltungs GmbH
Sprecherin
Ute Schirmack
Tel 0335/40 10 400
Platz der Einheit 1
15230 Frankfurt (Oder)
u.schirmack@muv-ffo.de
www.muv-ffo.de
Download: PDF
Messe und Veranstaltungs GmbH
Sprecherin
Ute Schirmack
Tel 0335/40 10 400
Platz der Einheit 1
15230 Frankfurt (Oder)
u.schirmack@muv-ffo.de
www.muv-ffo.de
Download: PDF
« zurück